...plumbing...
Many professions and crafts and such have terminology and linguistic traditions that occasionally cause troubles for some and not for others. Just look at the names of some major league sports teams. But we're not here to solve all the world's problems, we're just here to talk about knots.

Perhaps someday ... the Alpine Butterfly considered slanderous to all broad winged insects. I don't mean to seem facetious
Really?

I understand your concern, Knotme, but is this the time?
Seemed like the time, that's why I brought it up.
Is the noble Turkshead (notice I didn't write it as "Turk's Head") to be the first to fall? If so then perhaps the Chinese Button Knot should be next?
Speaking as someone of Chinese descent, I'm pretty sure
we are fond if not proud of the "Chinese Button Knot". Conversely, I would be very interested in the opinion of someone of Turkish descent on "Turk's Head" knots. Or, indeed, anyone of a cultural tradition that wears turbans like, say, Sikhs.